1 00:00:03,875 --> 00:00:07,414 [Rivierpolitieagent 2 00:00:07,548 --> 00:00:09,787 Oh, nee. 3 00:00:09,920 --> 00:00:12,424 Mandje schat! 4 00:00:12,525 --> 00:00:13,527 [Blaast hoorn] 5 00:00:13,627 --> 00:00:16,099 Burgers: Basket baby! 6 00:00:16,199 --> 00:00:18,003 [Onduidelijk geschreeuw] 7 00:00:18,103 --> 00:00:19,138 Rivierpolitieagent Raak dat ding niet aan! 8 00:00:19,238 --> 00:00:20,642 Baby's gevonden in manden 9 00:00:20,742 --> 00:00:21,844 steden vernietigen. 10 00:00:21,978 --> 00:00:23,113 Rivierpolitieagent 11 00:00:23,180 --> 00:00:24,482 Het lijkt precies op een normaal kindje! 12 00:00:24,650 --> 00:00:26,219 Rivierpolitieagent Zeker, als het een normale baby is 13 00:00:26,352 --> 00:00:29,058 zou kunnen overleven door erin te drijven een mandje in een rivier! 14 00:00:29,158 --> 00:00:30,728 Een mand met een baby erin? 15 00:00:30,828 --> 00:00:31,731 Dat is een zware mand. 16 00:00:31,864 --> 00:00:33,032 Die mand zou moeten zinken! 17 00:00:33,132 --> 00:00:34,670 Rivierpolitieagent Ja. Dit is eng. 18 00:00:34,737 --> 00:00:35,905 Rivierpolitieagent En dat zou je denken 19 00:00:36,005 --> 00:00:37,207 Goed genoeg om te eten, toch? 20 00:00:37,374 --> 00:00:38,744 Wat met al het kwaad dieren in de buurt, 21 00:00:38,844 --> 00:00:40,916 niet te vergeten de werkelijke monsters. 22 00:00:41,016 --> 00:00:43,554 En toch, geen krasje erop. 23 00:00:44,690 --> 00:00:46,292 Alles duidelijk! 24 00:00:46,392 --> 00:00:47,862 [Burgers zuchten opgelucht] Mens: Het is weg. 25 00:00:47,963 --> 00:00:49,098 Rivierpolitieagent Het is een ander 26 00:00:49,198 --> 00:00:50,735 Het probleem van het idiotenrijk is nu. 27 00:00:50,869 --> 00:00:52,138 Rivierpolitieagent Ik denk dat de koning ons dat zal geven 28 00:00:52,238 --> 00:00:53,641 kleine kusjes? Weet je, 29 00:00:53,741 --> 00:00:55,210 voor het redden van zijn koninkrijk? 30 00:00:55,310 --> 00:00:57,716 Rivierpolitieagent hij zal ons dikke kusjes geven. 31 00:00:57,849 --> 00:00:59,586 Het is beter om je nek te wassen. 32 00:00:59,687 --> 00:01:10,542 ♪ 33 00:01:10,675 --> 00:01:11,577 Mannen: ♪ Eh! ♪ 34 00:01:11,744 --> 00:01:15,752 ♪ 35 00:01:15,852 --> 00:01:18,189 ♪ Eh! Eh! ♪ 36 00:01:18,323 --> 00:01:22,732 ♪ Uh, uh, uh, wauw! ♪ 37 00:01:24,401 --> 00:01:26,205 Shlub: Nog een spectaculaire rager! 38 00:01:26,305 --> 00:01:28,443 Doozie: Ik werd wakker om je iets te vertellen 39 00:01:28,545 --> 00:01:31,415 maar ik weet niet meer wat het is. [Gulp] 40 00:01:31,482 --> 00:01:33,320 Hippocampus: Denk je dat? het is een goed idee om in dienst te nemen 41 00:01:33,420 --> 00:01:35,324 een oude dronkaard als uw sociaal secretaris? 42 00:01:35,390 --> 00:01:36,527 Haar hersenen zijn gefermenteerd. 43 00:01:36,627 --> 00:01:38,063 Shlub: Hersenen zijn dat wel gemaakt van yoghurt. 44 00:01:38,196 --> 00:01:39,331 Ze moeten worden gefermenteerd. 45 00:01:39,431 --> 00:01:41,069 Hippocampus: Waarom blijf jij bij dit idee? 46 00:01:41,169 --> 00:01:42,672 Ik heb het je laten zien meerdere hersenen. 47 00:01:42,772 --> 00:01:44,475 Als er iets is, zijn ze dat wel gemaakt van vleesgelei. 48 00:01:44,576 --> 00:01:46,479 Doozie: Hij heeft gelijk. Hé, koning Shlub. 49 00:01:46,613 --> 00:01:49,485 Ik heb een cadeau voor je. Het is vleesgelei. 50 00:01:49,620 --> 00:01:52,593 [Doozie en Shlub lachen] [Doozie hoest] 51 00:01:52,726 --> 00:01:53,861 Shlub: Ik hou ervan om koning te zijn. 52 00:01:53,961 --> 00:01:55,631 Het zijn allemaal feestjes en cadeautjes. 53 00:01:55,732 --> 00:01:56,667 Kijk eens naar die trek! 54 00:01:56,767 --> 00:01:58,403 Hippocampus: Ik heb het uitgevonden een volkomen goed 55 00:01:58,504 --> 00:02:00,508 vloekdetector voor die juwelen. Heb je het zelfs gebruikt? 56 00:02:00,608 --> 00:02:02,712 Shlub: Oefening voorzichtigheid en achterdocht? 57 00:02:02,812 --> 00:02:04,348 Nee, dat is meer Ty's ding. 58 00:02:04,482 --> 00:02:06,185 Ik ga gewoon door met Shlubben. 59 00:02:06,352 --> 00:02:07,589 Het heeft tot nu toe gewerkt! 60 00:02:07,722 --> 00:02:09,926 Doozie: Ah! Het ding Ik dacht aan 61 00:02:10,026 --> 00:02:11,797 kwam terug in mijn brein: 62 00:02:11,897 --> 00:02:14,570 de opening van de tempel van Apollo. 63 00:02:14,670 --> 00:02:17,308 Deliria: Het spijt me, Apollo wil hier een tempel openen? 64 00:02:17,374 --> 00:02:19,813 Dit is waar het geheel "godinnenkoningin"-bedrijf 65 00:02:19,947 --> 00:02:21,016 loont echt. 66 00:02:21,116 --> 00:02:23,420 Shlub, vernietig de tempel en verbieden 67 00:02:23,521 --> 00:02:25,525 alle Apollo-aanbidding in Krapopolis. 68 00:02:25,659 --> 00:02:28,063 Shlub: Heel goed. Apollo is verboden! 69 00:02:28,163 --> 00:02:30,635 Deliria: Triomfantelijk dieren uitgang! 70 00:02:30,768 --> 00:02:32,839 [hinnikt] 71 00:02:32,972 --> 00:02:34,341 Shlub: Wacht even! Laat me dat niet zien 72 00:02:34,441 --> 00:02:36,513 perfecte kont en dan weghalen! 73 00:02:36,613 --> 00:02:38,416 Doozie: Hé. Er is nog één ding. 74 00:02:38,517 --> 00:02:41,456 Dit werd voor jou achtergelaten. [Babykoertjes] 75 00:02:41,557 --> 00:02:43,093 Hippocampus: Dat heb ik gedaan komt uit de rivier? 76 00:02:43,227 --> 00:02:44,395 Doozie: Eh, ja. 77 00:02:44,529 --> 00:02:46,667 Ik dacht dat hij dat was de slimme. 78 00:02:46,767 --> 00:02:48,002 [Doozie en Shlub lachen] 79 00:02:48,102 --> 00:02:49,472 Hippocampus: Zo is het een verdomde mandbaby! 80 00:02:49,573 --> 00:02:51,644 En jij hebt het opgenomen! Ik pak mijn katapult. 81 00:02:51,744 --> 00:02:55,217 Shlub: Oh, mijn nijlpaard, altijd op zoek naar een kans 82 00:02:55,317 --> 00:02:56,620 een baby te katapulteren. 83 00:02:56,720 --> 00:03:00,127 Hippocampus: Dat is het niet een baby, het is een mandbaby! 84 00:03:00,227 --> 00:03:01,462 Je hebt het niet aangeraakt, heb jij?! 85 00:03:01,563 --> 00:03:03,499 Shlub: We hebben een beetje gedaan huid-op-huid, ja. 86 00:03:03,634 --> 00:03:06,338 Hippocampus: Aah! Dit is een catastrofe! 87 00:03:06,438 --> 00:03:09,512 Shlub: De schattigste kleine catastrofe die ik ooit heb gezien! 88 00:03:09,679 --> 00:03:11,382 Hippocampus: Dit is het Een groot probleem, papa! 89 00:03:11,517 --> 00:03:13,821 Stop met slubben en neem het serieus! 90 00:03:13,921 --> 00:03:17,127 Shlub: Contrapunt: het is van mij, en ik vind het leuk. 91 00:03:17,260 --> 00:03:19,933 Doozie, gooi mijn nieuwe baby op de cadeaustapel! 92 00:03:20,000 --> 00:03:22,370 [Babykoertjes] [Dof] 93 00:03:24,910 --> 00:03:27,615 Hippocampus: Ty, Je zult niet geloven wat... Waar heb je die toga vandaan? 94 00:03:27,682 --> 00:03:29,653 Tyrannis: Chira's tent van Tweedehands spullen voor overleden mannen! 95 00:03:29,753 --> 00:03:31,523 Ze heeft een "chill guy" sectie nu 96 00:03:31,590 --> 00:03:33,493 en zei dat ik in aanmerking kwam. Wil je een wiener? 97 00:03:33,561 --> 00:03:35,463 Dat is wat wij noemen worstjes hier in de buurt. 98 00:03:35,531 --> 00:03:37,668 Hippocampus: Heel raar. Maar zeker. 99 00:03:38,705 --> 00:03:40,240 Ty, we hebben een echte... 100 00:03:40,340 --> 00:03:43,680 Mm. Dit is zo goed. Tyrannis: Ik weet het, toch? 101 00:03:43,814 --> 00:03:46,185 Hippocampus: Dus we hebben een echte situatie in het paleis. 102 00:03:46,319 --> 00:03:47,923 Eh... [Band speelt traditionele muziek] 103 00:03:48,023 --> 00:03:48,958 Tyrannis: Geweldig gespeeld, jongens! 104 00:03:49,058 --> 00:03:50,260 Bandleden: Bedankt! 105 00:03:50,360 --> 00:03:51,830 Tyrannis: Ik verpletter het hier! 106 00:03:51,930 --> 00:03:53,233 Ik heb muzikantenvrienden... 107 00:03:53,333 --> 00:03:54,703 Misschien bijna te krijgen een bijnaam! 108 00:03:54,836 --> 00:03:55,971 Weet je wat? Chira! 109 00:03:56,072 --> 00:03:57,274 Chira is mijn buurvrouw! Het is... het is alsof 110 00:03:57,374 --> 00:03:59,112 een heel klein beetje woonboot dorp. 111 00:03:59,212 --> 00:04:01,015 Hippocampus: Ty, papa nam een mand mee, schat-- 112 00:04:01,148 --> 00:04:03,153 Chira: Hé, het ruikt hier heerlijk! 113 00:04:03,287 --> 00:04:04,923 Mijn overleden echtgenoot nooit gebruikt om te grillen. 114 00:04:05,023 --> 00:04:07,529 Nou ja, tenzij je meetelt wanneer die vijandelijke strijders 115 00:04:07,629 --> 00:04:09,097 stak daarna zijn lichaam in brand 116 00:04:09,198 --> 00:04:10,901 een pijl schieten door zijn hoofd, 117 00:04:11,035 --> 00:04:12,238 wat ik niet doe. 118 00:04:12,338 --> 00:04:13,807 [Chira en Tyrannis lachen] Hippocampus: Ty-- 119 00:04:13,907 --> 00:04:15,476 Tyrannis: Chira, ik heb het net gedaan besloten te gooien 120 00:04:15,544 --> 00:04:17,280 een last-minute housewarming feestje! 121 00:04:17,380 --> 00:04:19,185 Chira: Echt? Dat is geweldig. 122 00:04:19,285 --> 00:04:20,922 Iedereen zal zo opgewonden zijn. 123 00:04:21,022 --> 00:04:22,491 Ik ga pita meenemen, wacht, nee, 124 00:04:22,592 --> 00:04:24,762 Ik zal kleine, kleine vissen meenemen. Nee, weet je wat? 125 00:04:24,896 --> 00:04:27,334 Ik zal het halen een speeltijdbeslissing. Oeh! 126 00:04:27,401 --> 00:04:28,804 Hippocampus: Heb je mij niet gehoord? 127 00:04:28,938 --> 00:04:30,206 Een mandbaby. 128 00:04:30,306 --> 00:04:31,777 Een keer binnen een duizend jaar dreiging. 129 00:04:31,877 --> 00:04:35,483 Mandbaby gedetecteerd! Tyrannis: Nijlpaard, ontspan. 130 00:04:35,618 --> 00:04:37,856 Je weet niet eens of dit is een echte mandbaby. 131 00:04:37,923 --> 00:04:40,528 Het zou een grapcadeau kunnen zijn, als een vervloekt amulet 132 00:04:40,628 --> 00:04:42,532 of een rietje dat lijkt op een penis. 133 00:04:42,632 --> 00:04:44,335 O-of zeg dat het de real deal is: 134 00:04:44,469 --> 00:04:46,072 wanneer wordt het een daadwerkelijke dreiging? 135 00:04:46,172 --> 00:04:47,775 Tenminste, wat, 10 jaar? 136 00:04:47,875 --> 00:04:49,479 Hippocampus: Je kunt niet serieus zijn. 137 00:04:49,580 --> 00:04:51,617 Het zijn koninkrijksmoordenaars en paleisbestormers. 138 00:04:51,683 --> 00:04:53,754 Dit is een onmiddellijke bedreiging. 139 00:04:53,887 --> 00:04:55,390 Tyrannis: Ik hoor wat je zegt, 140 00:04:55,524 --> 00:04:57,328 maar zorgen over de stad en de toekomst 141 00:04:57,428 --> 00:04:58,965 is niet echt mijn ding meer. 142 00:04:59,065 --> 00:05:00,200 Dit is echt een papa-probleem. 143 00:05:00,300 --> 00:05:01,469 Ik heb een geheel nieuw sociaal leven 144 00:05:01,537 --> 00:05:02,739 in het hier en nu. 145 00:05:02,839 --> 00:05:04,509 Ik ben Ty Ty de feestman! 146 00:05:04,609 --> 00:05:05,945 Hippocampus: Weet je Wat ik haat, broer? 147 00:05:06,078 --> 00:05:07,180 Je dwingt mij tot actie 148 00:05:07,280 --> 00:05:08,818 zoals jij vroeger was. 149 00:05:08,951 --> 00:05:11,088 En iedereen haatte die kerel. 150 00:05:12,826 --> 00:05:14,663 Apollo: Eh, wat is dit Ik hoor over 151 00:05:14,797 --> 00:05:18,470 dat je je man hebt Apollo-aanbidding verbieden? 152 00:05:18,604 --> 00:05:20,674 Deliria: Nou ja, dat is zo min of meer eigenlijk. 153 00:05:20,808 --> 00:05:23,548 Dat en ik ben nu een godinnenkoningin, 154 00:05:23,681 --> 00:05:25,518 die bepaalde voordelen met zich meebrengt jij begint 155 00:05:25,618 --> 00:05:27,856 ervaren de andere kant van. 156 00:05:27,956 --> 00:05:29,325 O, je lijkt van streek. 157 00:05:29,459 --> 00:05:31,028 Dat ga je niet doen vliegen in woede 158 00:05:31,128 --> 00:05:32,464 en verander mij in een sterrenbeeld 159 00:05:32,565 --> 00:05:33,667 of zoiets, ben jij? 160 00:05:33,767 --> 00:05:35,170 Apollo: Verander je in... Wat? 161 00:05:35,303 --> 00:05:36,707 Deliria: Nee, ik weet het gewoon soms de goden 162 00:05:36,807 --> 00:05:38,877 andere goden zijn geworden in sterrenbeelden 163 00:05:39,011 --> 00:05:42,051 als straf als ze krijgen pijn genoeg... 164 00:05:42,184 --> 00:05:43,219 Apollo: Ik heb geen pijn in mijn kont. 165 00:05:43,319 --> 00:05:44,422 Ik weet het niet eens wat dat betekent. 166 00:05:44,489 --> 00:05:45,691 Het maakt mij niet eens uit! 167 00:05:45,791 --> 00:05:47,261 Deliria: Oh, ik zie het... je kwam helemaal 168 00:05:47,361 --> 00:05:49,165 hierheen om het mij te vertellen het maakt je niet uit 169 00:05:49,298 --> 00:05:50,535 dat ik je een ban had gegeven. 170 00:05:50,635 --> 00:05:54,074 Apollo: Eh, ja, omdat je moest het horen. 171 00:05:54,141 --> 00:05:57,448 Het maakt mij niet uit, want ik heb het wel gedaan veel volgers 172 00:05:57,549 --> 00:06:01,289 als de god van boogschieten, dansen, de verdomde zon, 173 00:06:01,389 --> 00:06:04,328 poëzie, muziek, genezing... dat is een grote, 174 00:06:04,428 --> 00:06:05,898 Misschien heb je er wel eens van gehoord... 175 00:06:05,998 --> 00:06:07,001 Deliria: Oh, Scott! 176 00:06:07,067 --> 00:06:08,069 Zou je jezelf pijn kunnen doen 177 00:06:08,169 --> 00:06:09,505 voor mij heel snel? 178 00:06:09,605 --> 00:06:12,111 Scott: Je bedoelt zoiets? Aa! 179 00:06:12,211 --> 00:06:13,781 Deliria: Uitstekend. 180 00:06:13,881 --> 00:06:15,150 Scott: Aaah! Aa! 181 00:06:15,250 --> 00:06:19,158 Wauw! Ik heb het gevoel dat ik geweest ben onlangs overleden, op een goede manier! 182 00:06:19,291 --> 00:06:20,460 Apollo: Wauw, oké. Het spijt me. 183 00:06:20,561 --> 00:06:22,364 Heb je hem net genezen? 184 00:06:22,464 --> 00:06:23,934 Deliria: Ik ben inbreuk maken op uw terrein. 185 00:06:24,034 --> 00:06:25,136 Vind je dat vervelend? 186 00:06:25,237 --> 00:06:26,305 Apollo: Is dit omdat ik zei dat 187 00:06:26,405 --> 00:06:27,575 genezing was een grote? 188 00:06:27,708 --> 00:06:29,145 Deliria: Ja, en omdat Ik denk het niet 189 00:06:29,245 --> 00:06:30,147 dat heb je eigenlijk ooit gedaan 190 00:06:30,247 --> 00:06:31,449 heeft ooit iemand genezen. 191 00:06:31,584 --> 00:06:34,623 Apollo: Ik?! Wat?! Natuurlijk heb ik dat gedaan! 192 00:06:34,756 --> 00:06:36,560 Het is alweer een tijdje geleden, en ik niet 193 00:06:36,660 --> 00:06:38,797 moeten de titel behouden. 194 00:06:38,964 --> 00:06:40,133 Dat weet je. Trouwens, 195 00:06:40,200 --> 00:06:41,637 dat was gewoon een kleine boe-boe. 196 00:06:41,770 --> 00:06:43,339 Je zou moeten pakken veel volgers 197 00:06:43,439 --> 00:06:44,743 met veel kleine boo-boos 198 00:06:44,843 --> 00:06:46,947 om een deuk in mijn territorium te slaan. 199 00:06:47,047 --> 00:06:48,717 Misschien had ik dat niet moeten doen heb je dat idee gegeven. 200 00:06:48,818 --> 00:06:50,588 Wat dan ook. Het is prima. Ik ga rijden 201 00:06:50,688 --> 00:06:52,659 mijn strijdwagen over de zon. 202 00:06:52,759 --> 00:06:54,495 Deliria: We weten het allebei dat is niet waar. 203 00:06:54,629 --> 00:06:56,098 Apollo: Aan de overkant! Vooraan! 204 00:06:56,198 --> 00:06:58,236 Weet je wat ik... Zwijg! 205 00:06:58,369 --> 00:06:59,639 Deliria: Oh, ik vind dit leuk! 206 00:06:59,706 --> 00:07:02,144 Scott, vertel dat aan iedereen Ik ben nu Deliria, 207 00:07:02,244 --> 00:07:06,820 Koningin van Krapopolis, en Godin van Kleine Boo-Boos! 208 00:07:06,953 --> 00:07:08,456 Scott: Aaah! 209 00:07:08,524 --> 00:07:11,062 [Baby huilt] 210 00:07:11,162 --> 00:07:14,502 Verbijsterend: Ooh, wat is dit? Krijgt papa nog een vervloekt amulet? 211 00:07:14,636 --> 00:07:16,205 Soms gooi ik ze aan Scotts voeten 212 00:07:16,305 --> 00:07:20,915 en hij springt grappig rond zoals: "Oh, nee, nu ben ik vervloekt." 213 00:07:21,015 --> 00:07:23,720 Vooral als ze ontploffen. [Lacht] 214 00:07:23,820 --> 00:07:25,891 Hippocampus: Nee. Papa nam een babymandje in huis. 215 00:07:25,958 --> 00:07:28,530 [Babykoertjes] Verbijsterend: Ik pak de katapult. 216 00:07:30,934 --> 00:07:32,805 Verbijsterend: Pa, wat deed je doen met onze katapulten? 217 00:07:32,972 --> 00:07:35,578 Shlub: Draaide ze allemaal in toga-wapens. Waarom? 218 00:07:35,578 --> 00:07:37,047 Hippocampus: Omdat Stupe is het met mij eens 219 00:07:37,181 --> 00:07:39,553 dat we iets moeten doen over de mand, schatje. Oh. 220 00:07:39,686 --> 00:07:41,155 Het was net hier... Gah! 221 00:07:41,289 --> 00:07:42,559 Shlub: Hoe is dat daar terechtgekomen? 222 00:07:42,625 --> 00:07:44,930 Hé! Dat kleine mannetje is echt iets. 223 00:07:45,063 --> 00:07:46,733 Hippocampus: Dat "kleine man" is gegarandeerd 224 00:07:46,833 --> 00:07:49,271 catastrofe en dat hebben we nodig om er vanaf te komen. 225 00:07:49,371 --> 00:07:51,075 Verbijsterend: Nu, als je het zegt "wegdoen", 226 00:07:51,175 --> 00:07:54,583 mijn gedachten gaan naar ‘doden’, maar Ik zit in de moordwereld. 227 00:07:54,683 --> 00:07:56,820 Dat is niet wat je bedoelt... toch? 228 00:07:56,920 --> 00:07:58,857 Hippocampus: Is er een reden waarom het niet zo hoeft te zijn? 229 00:07:59,024 --> 00:07:59,926 Shlub: Het is zo schattig! 230 00:08:00,026 --> 00:08:01,229 Hippocampus: Natuurlijk is het schattig. 231 00:08:01,295 --> 00:08:02,398 Dat is een hulpmiddel dat het gebruikt 232 00:08:02,498 --> 00:08:04,502 je verleiden om het niet te doden! 233 00:08:04,636 --> 00:08:06,138 Verbijsterend: Nou, dat doen alle baby's. 234 00:08:06,238 --> 00:08:08,778 Hippocampus: Jij onmiddellijk zei: laten we de katapult pakken! 235 00:08:08,878 --> 00:08:10,413 Wat dacht je dat we waren? ga er mee doen-- 236 00:08:10,581 --> 00:08:11,817 gebruik hem als schommel?! 237 00:08:11,884 --> 00:08:13,554 Verbijsterend: ik weet het niet, de stad uit gooien? 238 00:08:13,654 --> 00:08:15,423 Ik dacht niet te ver voorbij. 239 00:08:15,524 --> 00:08:16,727 Maar nog extremer 240 00:08:16,827 --> 00:08:18,664 dan dat, ik weet het niet, Ik krijg er een beetje de kriebels van. 241 00:08:18,730 --> 00:08:20,601 Hippocampus: Wat als we gewoon terug in de rivier zetten? 242 00:08:20,701 --> 00:08:21,703 Verbijsterend: om het te verdrinken? 243 00:08:21,770 --> 00:08:23,907 Hippocampus: Niet noodzakelijkerwijs! 244 00:08:24,041 --> 00:08:26,680 Nee, niet om het te verdrinken, laat het maar afdrijven 245 00:08:26,780 --> 00:08:28,784 naar een andere stad en vernietig die. 246 00:08:28,884 --> 00:08:30,654 Verbijsterend: Dat is goed. Pa? 247 00:08:30,754 --> 00:08:33,761 Shlub: Wat ik hoorde was wij gaan skinny dippen! 248 00:08:33,894 --> 00:08:35,664 [Feestgangers en Doozie juichen] 249 00:08:35,764 --> 00:08:38,235 Hippocampus: Dat was hij niet droeg dat een seconde geleden. 250 00:08:38,336 --> 00:08:39,573 Verbijsterend: Nee. 251 00:08:39,673 --> 00:08:42,343 [Tyrannis neuriet in zichzelf] 252 00:08:42,444 --> 00:08:43,547 Potluckus: Hé, Ty Ty, Ik hoor dat je dat bent 253 00:08:43,681 --> 00:08:45,585 een feestje geven, kerel. 254 00:08:45,718 --> 00:08:48,423 Heb mezelf nog niet voorgesteld. Ik ben Potlukus. 255 00:08:48,524 --> 00:08:50,360 Een soort sociaal directeur hier in de buurt. 256 00:08:50,460 --> 00:08:51,997 Tyrannis: Hé, mijn man! Aangenaam! 257 00:08:52,130 --> 00:08:54,301 Potlukus: Dat wilde ik niet om de verrassing te verpesten, maar 258 00:08:54,401 --> 00:08:55,638 we hebben het eigenlijk al 259 00:08:55,738 --> 00:08:57,976 een "Welkom Ty" -feestje gepland voor vanavond. 260 00:08:58,109 --> 00:08:59,612 Tyrannis: O, wauw, dat is zo leuk! 261 00:08:59,746 --> 00:09:01,650 Ik had geen idee. Ontzettend bedankt! 262 00:09:01,717 --> 00:09:03,486 Potluckus: Je snapt het. Tot vanavond! 263 00:09:03,620 --> 00:09:06,492 Tyrannis: Hoe zit dat? [neuriënd in zichzelf] 264 00:09:06,593 --> 00:09:08,731 Chira: Ty, we moeten praten. Tyrannis: Kolax! 265 00:09:08,831 --> 00:09:09,999 Ik wist niet dat je hier woonde! 266 00:09:10,099 --> 00:09:12,404 Kolax: Ja, ik nam aan dat je dat was wist het, 267 00:09:12,505 --> 00:09:14,174 dus ik zat op je te wachten hallo zeggen, 268 00:09:14,274 --> 00:09:18,048 maar toen was ik degene Ik zeg geen hallo tegen je, en... 269 00:09:18,149 --> 00:09:19,819 Tyrannis: Ik weet het niet zeker welke reactie 270 00:09:19,919 --> 00:09:21,623 Dat zou ik moeten hebben aan dit verhaal. 271 00:09:21,790 --> 00:09:22,958 Chira: Kolax, vind je kilte. 272 00:09:23,059 --> 00:09:24,729 Tyrannis: O, Potlukus was hier net, 273 00:09:24,829 --> 00:09:26,132 en hij zei dat-- Chira: Ja, 274 00:09:26,265 --> 00:09:27,133 daarom zijn we hier. 275 00:09:27,233 --> 00:09:28,303 Die man is een tiran. 276 00:09:28,403 --> 00:09:29,438 Hij geeft alle feestjes 277 00:09:29,539 --> 00:09:30,775 en niemand anders mag dat. 278 00:09:30,875 --> 00:09:32,645 En hij dringt er altijd op aan het voorgerecht doen, 279 00:09:32,779 --> 00:09:33,881 maar hij haalt een zak vlees tevoorschijn 280 00:09:33,981 --> 00:09:35,518 Je weet dat hij een koopje heeft gedaan. 281 00:09:35,618 --> 00:09:37,555 Kolax: Erger dan dat, hij laat niemand toe 282 00:09:37,655 --> 00:09:39,024 breng kaas mee op zijn boot. 283 00:09:39,158 --> 00:09:40,828 En het is niet omdat hij houdt niet van kaas. 284 00:09:40,928 --> 00:09:42,999 O, hij houdt van kaas! Hij denkt dat hij het weet 285 00:09:43,099 --> 00:09:44,903 meer over kaas dan alle anderen 286 00:09:45,003 --> 00:09:46,773 dus hij is altijd de kaasman. 287 00:09:46,907 --> 00:09:48,977 Ik denk toevallig dat ik dat zou zijn een geweldige kaasman! 288 00:09:49,111 --> 00:09:52,050 Chira: In eerste instantie leek het zo leuk - verschillende mensen hosten, 289 00:09:52,150 --> 00:09:54,088 iedereen brengt iets anders mee gerecht - maar wanneer 290 00:09:54,188 --> 00:09:57,093 Marty's beurt was gastheer, nou, laten we zeggen 291 00:09:57,227 --> 00:10:00,100 Ik heb er veel verkocht zwarte toga's die week. 292 00:10:00,200 --> 00:10:01,836 [Tirannen snakken naar adem] Potlukus heeft hem vermoord? 293 00:10:01,936 --> 00:10:03,874 Chira: Nee, hij heeft de zijne geschraapt been op een zeepok 294 00:10:03,974 --> 00:10:05,945 en dan een paar dagen later zijn huid viel eraf. 295 00:10:06,045 --> 00:10:08,115 Maar voordat we het wisten, er werd een schema opgesteld 296 00:10:08,216 --> 00:10:11,122 en niemand hier Potlukus zou kunnen trotseren. 297 00:10:11,188 --> 00:10:12,190 Totdat jij langskwam. 298 00:10:12,324 --> 00:10:14,829 Tyrant: Wauw. De politiek hier is gek! 299 00:10:14,930 --> 00:10:17,100 Chira: Dus jij ook? Trotseer Potlukus, 300 00:10:17,200 --> 00:10:19,404 geef je eigen feestje, en feestvieren 301 00:10:19,572 --> 00:10:21,943 weer in handen van iedereen die wil? 302 00:10:22,043 --> 00:10:25,584 Tirannen: Kolax, ga wat kaas halen. 303 00:10:25,684 --> 00:10:27,588 Soldaat aanbidding is verboden 304 00:10:27,688 --> 00:10:28,924 dus we hebben geen keuze. 305 00:10:29,024 --> 00:10:30,628 Trek nu gewoon de verse huid 306 00:10:30,695 --> 00:10:32,097 over de oude huid. Soldaat 307 00:10:32,197 --> 00:10:34,001 Soldaat hoe je een kras repareert. 308 00:10:34,134 --> 00:10:35,771 Soldaat onze machtigste vergeten 309 00:10:35,871 --> 00:10:39,713 genezend hulpmiddel na Apollo - plassen! Waarom proberen we niet te plassen?! 310 00:10:39,813 --> 00:10:42,552 Deliria: Joehoe! Je hoeft niet tegen elkaar te plassen! 311 00:10:42,652 --> 00:10:46,125 Godin koningin Deliria is hier om te helpen! 312 00:10:46,225 --> 00:10:47,360 Soldaat: Ehh! 313 00:10:48,296 --> 00:10:50,266 Soldaat Ik dacht niets 314 00:10:50,366 --> 00:10:51,936 was krachtiger dan plassen. 315 00:10:52,070 --> 00:10:53,273 Dit is geweldig. 316 00:10:53,373 --> 00:10:54,876 Deliria: Ooh, kijk eens wie er terug is! 317 00:10:54,976 --> 00:10:57,749 Ik moet een deuk aan het maken zijn op jouw grondgebied. 318 00:10:57,882 --> 00:10:58,951 Apollo: Pfft. Nauwelijks! 319 00:10:59,051 --> 00:11:00,486 Ik ben hier alleen om het te zeggen dat jij bent 320 00:11:00,587 --> 00:11:01,990 niet krachtiger dan plassen. Mmm? 321 00:11:02,124 --> 00:11:03,760 Weet je dat Orion uit de plas kwam? 322 00:11:03,827 --> 00:11:06,232 Kwam er rechtstreeks uit een stierenhuid vol godplas 323 00:11:06,332 --> 00:11:08,837 en hij is niet gestopt sindsdien een plaag. 324 00:11:08,971 --> 00:11:10,373 Deliria: Ah, ja, jij hebt hem veranderd 325 00:11:10,440 --> 00:11:12,978 een sterrenbeeld, nietwaar? Wat zeg je? 326 00:11:13,112 --> 00:11:15,283 Ga je mij omdraaien? ook in een sterrenbeeld? 327 00:11:15,383 --> 00:11:19,024 Ben je zo boos dat je dat doet? mij in een sterrenbeeld veranderen? 328 00:11:19,158 --> 00:11:20,761 Apollo: Waarom doe je blijf praten over... 329 00:11:20,894 --> 00:11:21,896 Is dat waar dit over gaat? 330 00:11:21,996 --> 00:11:23,466 Je wilt dat ik je verander 331 00:11:23,567 --> 00:11:24,569 in een sterrenbeeld? 332 00:11:24,669 --> 00:11:26,238 Waarom, omdat het je zal bewijzen 333 00:11:26,338 --> 00:11:27,608 "heb mijn geit" of zoiets? 334 00:11:27,708 --> 00:11:30,747 Daarvoor ben ik hier niet. Ik ben hier om je te vertellen... 335 00:11:30,848 --> 00:11:33,052 Man Man 336 00:11:33,152 --> 00:11:35,090 [Burgers praten tegelijk] Apollo: Stop, stop ermee! 337 00:11:35,190 --> 00:11:36,125 Stop daarmee! 338 00:11:36,225 --> 00:11:37,662 Deliria: Wil je dat? om te weten waarom Apollo 339 00:11:37,795 --> 00:11:39,030 kan geen tempel hebben in Krapopolis? 340 00:11:39,130 --> 00:11:41,737 Hm? Hm? De wachttijden. 341 00:11:41,837 --> 00:11:44,474 De ineffectiviteit. De fraude-goddelijkheid. 342 00:11:44,576 --> 00:11:47,313 Daar krijg je niets van met mij, Deliria, 343 00:11:47,447 --> 00:11:49,586 Godin Koningin van alle Boo-Boos, 344 00:11:49,686 --> 00:11:53,059 Sterker dan plassen, en Irker van Apollo! 345 00:11:53,159 --> 00:11:55,329 [Burgers juichen] 346 00:11:56,666 --> 00:11:58,804 [Feestgangers juichen en lachen] 347 00:11:58,904 --> 00:12:00,206 Hippocampus: We moeten doe dit ding weg 348 00:12:00,306 --> 00:12:02,276 voordat het vernietigt Krapopolis, dus 349 00:12:02,343 --> 00:12:05,450 Ik waad naar voren en maak zeker dat hij de stroom opvangt. 350 00:12:05,518 --> 00:12:07,555 [Baby koeren] 351 00:12:07,689 --> 00:12:10,894 Hippocampus en verbazingwekkend: Ja, ja, ja, ja, ja, ja! 352 00:12:11,829 --> 00:12:13,332 Hippocampus: Nee, nee, nee, nee, nee. 353 00:12:13,433 --> 00:12:16,540 Verbijsterend: Oh, nee, nee, nee, nee! Hippocampus: Dit is niet oké! 354 00:12:16,640 --> 00:12:19,712 Shlub: Oh, hallo, kleine man! Waar kom je vandaan? 355 00:12:19,812 --> 00:12:21,816 Feestganger kijk eens naar dat kindje! 356 00:12:21,916 --> 00:12:23,386 Weet je, ik ben raar gedwongen 357 00:12:23,520 --> 00:12:24,755 volg hem in de strijd. 358 00:12:24,855 --> 00:12:26,826 Verbijsterend: Oké, dit is allemaal erg verontrustend. 359 00:12:26,893 --> 00:12:28,229 Hippocampus: Ben jij dat? op mijn niveau nu? 360 00:12:28,329 --> 00:12:29,866 Kunt u het mij alstublieft vertellen? jij zit op mijn niveau? 361 00:12:29,966 --> 00:12:32,003 Verbijsterend: Kunnen we niet gewoon aan iemand geven? 362 00:12:32,136 --> 00:12:33,674 Hippocampus: Hé! Verbijsterend: het is beter om het snel te doen 363 00:12:33,740 --> 00:12:35,043 omdat hoe langer Ik ben erbij, 364 00:12:35,176 --> 00:12:37,882 hoe meer ik wil beloven trouw daaraan... 365 00:12:37,982 --> 00:12:39,986 maar dat doe ik niet! Dat zal ik niet doen. 366 00:12:42,323 --> 00:12:45,497 Tyrannis: Hallo. Haha. Hoi. [Onduidelijk gebabbel] 367 00:12:45,564 --> 00:12:47,167 Tyrannis: Absoluut. 368 00:12:47,233 --> 00:12:49,706 Hé, Kolax! Wauw, kijk daar eens naar! 369 00:12:49,806 --> 00:12:52,979 Kolax: Ik werd zo opgewonden Ik was misschien gegaan een beetje overboord. 370 00:12:53,079 --> 00:12:54,849 Tyrannis: Dat vinden we hier geweldig. Dit feest is 371 00:12:54,949 --> 00:12:57,154 relaxed, weet je nog? Geen regels, gewoon plezier! 372 00:12:57,254 --> 00:12:58,857 Potlukus: Eh, wat doen denk je dat je aan het doen bent? 373 00:12:58,991 --> 00:13:00,460 Tyrannis: Potluckus! Fijn dat je erbij kon zijn. 374 00:13:00,561 --> 00:13:02,163 Luister, bedankt voor de nodig vanavond bij jou thuis uit, 375 00:13:02,263 --> 00:13:04,602 maar omdat ik het al had gekregen het woord over de mijne, 376 00:13:04,735 --> 00:13:06,639 Ik besloot dat ik dat moest doen blijf er waarschijnlijk bij. 377 00:13:06,739 --> 00:13:08,075 Ik begrijp niet waarom we dat niet allemaal kunnen doen 378 00:13:08,175 --> 00:13:09,477 een feestje geven als we dat willen. 379 00:13:09,612 --> 00:13:11,282 Chira: Hé, Ty! Geweldig feest. 380 00:13:11,382 --> 00:13:13,553 Ik ging met pitabroodje. Het gaat met alles, 381 00:13:13,654 --> 00:13:16,726 zoals de kleur van je ogen met de kleren van mijn overleden man. 382 00:13:16,860 --> 00:13:18,864 Potlukus: Ik snap het nu. Chira heeft je verkocht 383 00:13:18,997 --> 00:13:20,333 op dit kleine schouwspel. 384 00:13:20,433 --> 00:13:21,468 Hoe vaak ga je 385 00:13:21,569 --> 00:13:22,838 Toga's voor haar kopen, Tyrannis? 386 00:13:23,005 --> 00:13:24,709 Tyrannis: Wanneer ik dat ook heb gedaan een speciale gelegenheid om bij te wonen? 387 00:13:24,809 --> 00:13:26,178 Wat ben jij over, Potlukus? 388 00:13:26,278 --> 00:13:28,115 Potlukus: Waarom jij niet Kijk eens rond, Ty Ty? 389 00:13:28,215 --> 00:13:31,823 Iedereen heeft pita meegenomen, niemand heeft drank meegenomen. 390 00:13:31,923 --> 00:13:33,626 Kolax heeft de zijne meegenomen zelfgemaakte kaas, 391 00:13:33,727 --> 00:13:35,163 wat hij niet doet weet hoe je het moet maken. 392 00:13:35,263 --> 00:13:36,967 En hoe zit het die lekkere wieners? 393 00:13:37,067 --> 00:13:38,537 Hoeveel heb je budget per persoon? 394 00:13:38,637 --> 00:13:40,273 Tyrannis: Ik eigenlijk heb ze per ongeluk allemaal weggegeven 395 00:13:40,440 --> 00:13:42,010 gedurende de dag terwijl ik me klaarmaakte. 396 00:13:42,143 --> 00:13:43,646 Potlucus: En jij dacht dat van iedereen 397 00:13:43,747 --> 00:13:45,784 bijdrage zou pak de speling op. 398 00:13:45,884 --> 00:13:47,120 Net zoals iedereen dat deed. 399 00:13:47,220 --> 00:13:49,024 Tyrannis: Nou, en dan? Wij hebben geen controle nodig 400 00:13:49,158 --> 00:13:50,861 en orde en goede planning om een goede tijd te hebben. 401 00:13:50,961 --> 00:13:52,598 Potluckus: Dat doe ik niet geloof dat je dat gelooft. 402 00:13:52,698 --> 00:13:53,800 En ik denk dat jij dat ook bent meer zoals ik 403 00:13:53,900 --> 00:13:54,969 dan jij bent zoals zij. 404 00:13:55,069 --> 00:13:56,371 Vind je het erg als ik dit neem? 405 00:13:56,471 --> 00:13:57,373 Het gaat prima met 406 00:13:57,473 --> 00:13:59,646 mijn enorme zak vlees. 407 00:13:59,746 --> 00:14:02,283 Ik heb extra, voor het geval dat. 408 00:14:02,384 --> 00:14:04,756 [Burgers kreunen] 409 00:14:04,856 --> 00:14:08,062 Man Man 410 00:14:08,196 --> 00:14:11,068 Deliria: Dit is walgelijk. Apollo: Ja. Het is. 411 00:14:11,202 --> 00:14:13,172 Meestal zijn dit deze mensen over mijn hele slaap kotsen 412 00:14:13,239 --> 00:14:15,243 maar nu zijn ze dat wel barfen in de jouwe. 413 00:14:15,343 --> 00:14:17,748 Deliria: Geneest ze enige manier om ervan af te komen? 414 00:14:17,848 --> 00:14:19,819 Apollo: Het is één manier, maar het zal alleen maar aanmoedigen 415 00:14:19,953 --> 00:14:23,526 steeds zieker en stinker stervelingen komen opdagen. 416 00:14:23,693 --> 00:14:25,129 Of je kunt het verbod opheffen en dat kunnen we allemaal 417 00:14:25,229 --> 00:14:26,866 ga terug naar hoe we waren. 418 00:14:26,967 --> 00:14:28,671 Deliria: Ik zal nemen de derde optie. 419 00:14:28,804 --> 00:14:30,173 Apollo: Dat is zo geen derde optie! 420 00:14:30,340 --> 00:14:33,445 Deliria: Oh, denk ik dat zou kunnen! 421 00:14:33,546 --> 00:14:36,786 [Kip kakelt] Deliria: Ik zal wat healing doen totdat ik erachter kom. 422 00:14:36,919 --> 00:14:38,690 Apollo: Argghhh. God, wat ben je vervelend! 423 00:14:38,790 --> 00:14:40,193 OK. Je laat mij geen keus! 424 00:14:40,293 --> 00:14:41,963 Ik weet dat het zo is wat je wilt, maar... 425 00:14:42,097 --> 00:14:43,432 Deliria: Verander mij in een sterrenbeeld? 426 00:14:43,499 --> 00:14:46,471 Apollo: Uch. Verander je in een sterrenbeeld! 427 00:14:48,176 --> 00:14:50,112 Deliria (als sterrenbeeld): Ach! Hahahahaha! 428 00:14:50,212 --> 00:14:51,650 Apollo: Weet je wat je moet doen 429 00:14:51,750 --> 00:14:53,086 om hier uit te komen! 430 00:14:53,186 --> 00:14:54,622 Deliria (als sterrenbeeld): Waarom zou ik dat willen? 431 00:14:54,722 --> 00:14:58,329 Mijn kont is zo puntig. Ik vind het geweldig! 432 00:14:58,429 --> 00:15:00,299 Verbijsterend: ik moet je vertellen, Ik was een beetje verrast 433 00:15:00,399 --> 00:15:03,105 je was zo op zoek naar de mandbaby een nieuw huis. 434 00:15:03,205 --> 00:15:04,743 Het is zo'n humane oplossing. 435 00:15:04,843 --> 00:15:06,011 Hippocampus: Als u een baby geeft aan iemand die 436 00:15:06,111 --> 00:15:07,146 wil wanhopig een kindje 437 00:15:07,246 --> 00:15:08,917 ook al wij weet dat dat een baby is 438 00:15:08,984 --> 00:15:11,756 voorbestemd om onnoemelijk veel te veroorzaken catastrofe is menselijk, 439 00:15:11,856 --> 00:15:13,325 dan ja, dat ben ik. 440 00:15:13,425 --> 00:15:15,397 Verbazingwekkend: zijn mandbaby's ooit de goeden? 441 00:15:15,497 --> 00:15:17,234 Hippocampus: Ik weet het niet zeker wat "goeden" betekent, 442 00:15:17,334 --> 00:15:19,171 maar ik zou waarschijnlijk zeggen het hangt ervan af of je 443 00:15:19,271 --> 00:15:21,341 familie is degene omvergeworpen worden? 444 00:15:21,474 --> 00:15:22,144 Hier zijn we. 445 00:15:22,277 --> 00:15:24,616 Verbijsterend: Wacht even. 446 00:15:24,716 --> 00:15:26,719 Is dit een vulkaan?! 447 00:15:29,458 --> 00:15:30,961 Verbijsterend: Je zei wij waren aan het geven 448 00:15:30,994 --> 00:15:32,230 de mandbaby een thuis, 449 00:15:32,297 --> 00:15:34,300 niet in de vulkaan gooien! 450 00:15:34,367 --> 00:15:35,738 Hippocampus: Wie zei er iets over 451 00:15:35,871 --> 00:15:37,040 in een vulkaan gooien?! 452 00:15:37,140 --> 00:15:38,109 Ik hoorde de Hogepriesteres 453 00:15:38,175 --> 00:15:39,812 van de vulkaan houdt van baby's. 454 00:15:39,912 --> 00:15:42,050 Verbijsterend: Voor vulkaanoffers? 455 00:15:42,117 --> 00:15:43,987 Hippocampus: Of misschien ze wil de vervulling 456 00:15:44,054 --> 00:15:45,123 van het opvoeden van een kind! 457 00:15:45,223 --> 00:15:46,759 Of ze verveelt zich! Ik weet het niet! 458 00:15:46,893 --> 00:15:50,901 Verbijsterend: Oké, maar ik geef definitieve goedkeuring. 459 00:15:50,967 --> 00:15:52,638 Hogepriesteres van de vulkaan: Hé, hallo. 460 00:15:52,738 --> 00:15:53,974 Ik ben de hogepriesteres van de... 461 00:15:54,074 --> 00:15:55,945 [Hijg] Is dat een mandbaby?! 462 00:15:56,045 --> 00:15:57,313 Dat heb ik altijd gedaan wilde er zo één. 463 00:15:57,447 --> 00:15:59,284 Hippocampus: Dat is zo, en je hebt geluk, 464 00:15:59,384 --> 00:16:01,088 omdat we op zoek zijn om er een thuis voor te vinden. 465 00:16:01,221 --> 00:16:02,558 Verbijsterend: we zouden verhogen het zelf, maar wij zijn het wel 466 00:16:02,658 --> 00:16:05,597 broers en zussen en sociopathisch op onze eigen manier. 467 00:16:05,697 --> 00:16:07,935 Dus kun je het ons vertellen een beetje over jezelf? 468 00:16:08,068 --> 00:16:09,539 Wat is jouw opvoedingsstijl? 469 00:16:09,672 --> 00:16:11,709 Hogepriesteres van de vulkaan: Ik hou ervan om de baby te zijn, 470 00:16:11,809 --> 00:16:13,278 dus ik zou het laten bellen de schoten. 471 00:16:13,345 --> 00:16:14,716 Verbijsterend: Dat is goed. Dat vind ik leuk. 472 00:16:14,816 --> 00:16:16,184 Hippocampus: Goed genoeg voor mij. 473 00:16:16,251 --> 00:16:17,386 Hogepriesteres van de vulkaan: O, dit kindje 474 00:16:17,487 --> 00:16:20,628 gaat de vulkaan maken zo blij! 475 00:16:20,728 --> 00:16:22,364 Bedankt, jongens! 476 00:16:22,464 --> 00:16:23,499 [plons] 477 00:16:23,633 --> 00:16:25,503 Verbijsterend: zei ik Ik wilde niet gooien 478 00:16:25,637 --> 00:16:26,739 een baby in een vulkaan! 479 00:16:26,839 --> 00:16:27,942 Hippocampus: En dat deed je niet! 480 00:16:28,042 --> 00:16:29,177 En dat deed ik niet! Maar raad eens? 481 00:16:29,310 --> 00:16:31,481 Ik zou een baby gooien in een vulkaan 482 00:16:31,616 --> 00:16:32,651 om onze familie te redden! 483 00:16:32,751 --> 00:16:34,822 Want net zo goed als jullie schilder mij graag 484 00:16:34,922 --> 00:16:38,128 als de harteloze die snijdt mensen gaan alleen open voor looks, 485 00:16:38,228 --> 00:16:41,903 die minieme bedragen test van vergif op zijn broers en zussen... 486 00:16:42,003 --> 00:16:43,172 Verbijsterend: wat? Hippocampus: Wie-- 487 00:16:43,272 --> 00:16:45,209 [Explosie, gerommel] 488 00:16:45,309 --> 00:16:47,413 Hogepriesteres van de Vulkaan: Oh, hé, maatje. 489 00:16:47,548 --> 00:16:48,482 Hoi. 490 00:16:48,583 --> 00:16:49,719 Lava gaat die kant op, hè? 491 00:16:49,819 --> 00:16:52,256 Weg van mama. Weg van mama. 492 00:16:54,427 --> 00:16:55,330 Geweldig: rennen! 493 00:16:55,430 --> 00:16:58,101 [Hippocampus en verbazingwekkend geschreeuw] 494 00:16:59,772 --> 00:17:00,974 [Baby koeren] 495 00:17:01,107 --> 00:17:03,546 Verbijsterend: Oké, je reageerde niet overdreven! 496 00:17:03,680 --> 00:17:04,682 Je had gelijk! 497 00:17:04,816 --> 00:17:06,284 Hippocampus: Ren naar het water! 498 00:17:08,523 --> 00:17:10,026 Tyrannis: Oké, dus dat doen we zonder drank, 499 00:17:10,092 --> 00:17:11,529 wij moesten weggooien de kaas, maar dat 500 00:17:11,663 --> 00:17:13,800 betekent niet dat dit niet zo is een knallend feestje. 501 00:17:13,900 --> 00:17:15,504 Ty Ty gaat laat dit werken. 502 00:17:15,604 --> 00:17:18,944 Kolax: Is dat een mandje? rijden op een golf van lava? 503 00:17:19,077 --> 00:17:21,115 Tyrannis: Dat weten we niet dat is een mandbaby. 504 00:17:21,248 --> 00:17:22,752 Het zou zomaar een lavademon kunnen zijn. 505 00:17:22,818 --> 00:17:25,255 Kolax: Aaah! [Hijgen] 506 00:17:25,389 --> 00:17:27,794 [Hippocampus en verbazingwekkend geschreeuw] 507 00:17:29,799 --> 00:17:32,337 [Feestgangers schreeuwen] 508 00:17:32,403 --> 00:17:34,374 Potlukus: Hallo allemaal! Zoals je kunt zien, 509 00:17:34,508 --> 00:17:37,480 lava stroomt langzaam rechtstreeks naar Ty's woonboot 510 00:17:37,581 --> 00:17:39,952 vergezeld van een soort van demonische wezens. 511 00:17:40,052 --> 00:17:41,756 Mijn plaats is vlak achter Ty's. 512 00:17:41,856 --> 00:17:44,896 Ik heb genoeg drankjes en vlees om dit uit te rijden. 513 00:17:44,996 --> 00:17:46,398 Het was een leuke poging, Ty Ty, 514 00:17:46,498 --> 00:17:49,872 maar niet zomaar iemand kan een potluck gooien. 515 00:17:50,005 --> 00:17:51,208 Shlub: Is dit waar is het feest? 516 00:17:51,308 --> 00:17:53,613 Ik heb ijs meegenomen! Niemand heeft ooit genoeg! 517 00:17:53,713 --> 00:17:56,653 O, hé, Ty! Kijk, iedereen, het is mijn zoon Ty! 518 00:17:56,753 --> 00:17:59,424 Is dit jouw lavafeestje? 519 00:17:59,559 --> 00:18:01,327 Tyrannis: Ik weet het niet. Is dit jouw mandje? 520 00:18:01,428 --> 00:18:03,266 Shlub: Mijn wat? Hippocampus: Hij vergat het. 521 00:18:03,366 --> 00:18:05,102 [Babykoertjes] Shlub: Oh ja! 522 00:18:05,235 --> 00:18:06,872 Deze kerel! Ik was het vergeten. 523 00:18:07,006 --> 00:18:09,444 Bedankt dat je voor hem hebt gezorgd. Hij is je broer, toch? 524 00:18:09,511 --> 00:18:12,216 Verbijsterend: Nee. Hij is een mandbaby. Bevestigd. 525 00:18:12,316 --> 00:18:15,089 Echt gevaarlijk, dit soort van mandbaby die jou maakt 526 00:18:15,189 --> 00:18:16,458 wil zich verontschuldigen aan je broer 527 00:18:16,559 --> 00:18:17,895 omdat je hem niet hebt toegelaten dood het. 528 00:18:18,028 --> 00:18:19,364 Hippocampus: Dat waardeer ik. 529 00:18:19,464 --> 00:18:20,767 Shlub: Nou, ik ben blij om te horen dat het allemaal gelukt is. 530 00:18:20,934 --> 00:18:22,605 Ty, wat is dit feest? 531 00:18:22,738 --> 00:18:23,907 Er is hier geen drank! 532 00:18:24,007 --> 00:18:25,076 Hippocampus: Het is allemaal niet gelukt! 533 00:18:25,176 --> 00:18:27,046 Ty, kun je ons helpen? hier? 534 00:18:27,146 --> 00:18:28,583 Tyrannis: Papa. Om er succesvol vanaf te komen 535 00:18:28,717 --> 00:18:31,187 een mandbaby, de ontvanger van het "geschenk" moet het doen. 536 00:18:31,288 --> 00:18:33,125 Heb ik dit niet gezegd was "Papa's probleem"? 537 00:18:33,225 --> 00:18:34,494 Hippocampus: Papa! Alsjeblieft! 538 00:18:34,595 --> 00:18:36,198 Shlub: Nou, als dat zo is wat je echt wilt, 539 00:18:36,298 --> 00:18:37,702 Ik neem deze kleine man mee 540 00:18:37,802 --> 00:18:39,404 voor een drankje. Volg mij niet! 541 00:18:39,505 --> 00:18:42,844 Doozie: Dus dat is zo Echt geen drank hier? 542 00:18:42,911 --> 00:18:44,515 Oh, die plek ziet er leuk uit. 543 00:18:44,615 --> 00:18:46,619 Chira: Het maakt me niet uit wat Potlukus in je hoofd gestopt. 544 00:18:46,719 --> 00:18:49,658 Het was echt een leuk feest totdat de lava begon te stromen 545 00:18:49,758 --> 00:18:52,865 richting de woonboot terwijl met die enge baby. 546 00:18:52,965 --> 00:18:54,234 Tot snel, Ty Ty. 547 00:18:54,367 --> 00:18:56,405 Verbijsterend: Ooh, "Ty Ty"?! 548 00:18:56,472 --> 00:18:58,375 Tyrannis: O, hou op. Ze is gewoon een vriendin. 549 00:18:58,442 --> 00:19:00,079 Pa! Waar ben je geweest? En waar-- 550 00:19:00,212 --> 00:19:01,314 Shlub: Is de mand een baby? 551 00:19:01,414 --> 00:19:03,318 Maak je geen zorgen, Ik heb ervoor gezorgd. 552 00:19:03,452 --> 00:19:05,056 Shlub, voice-over: Ik ken je denk dat ik niets neem 553 00:19:05,123 --> 00:19:08,128 serieus, maar ik hou er niet van catastrofe net zomin als jij. 554 00:19:08,195 --> 00:19:10,533 En dat terwijl ik het niet deelde jouw urgentie over Ron... 555 00:19:10,667 --> 00:19:12,103 Hippocampus, voice-over: Wacht. Wacht, wacht, wacht... 556 00:19:12,203 --> 00:19:14,207 Je hebt de mand baby genoemd? 557 00:19:14,307 --> 00:19:15,644 Shlub: Helpt bij het geheugen. 558 00:19:15,777 --> 00:19:17,314 Shlub, voice-over: Ik weet het dat al het bewijsmateriaal 559 00:19:17,414 --> 00:19:20,553 wees naar hem toe een bedreiging voor ons gezin. 560 00:19:20,720 --> 00:19:22,390 Dus ik heb een oplossing gevonden. 561 00:19:22,490 --> 00:19:24,528 Hippocampus: Je hebt Ron aan wolven gevoerd?! 562 00:19:24,628 --> 00:19:26,565 Shlub: Wolven eten geen baby's. Ze verhogen ze! 563 00:19:26,665 --> 00:19:28,102 [Tyrannis, verbazingwekkend, en Hippocampus praten tegelijk] 564 00:19:28,202 --> 00:19:29,538 Shlub: Ik weet wat ik doe. 565 00:19:29,605 --> 00:19:31,575 Geloof me, er kan niets misgaan. En als dat zo is? 566 00:19:31,675 --> 00:19:35,049 Dat is een probleem van morgen voor morgen Shlub. 567 00:19:35,182 --> 00:19:38,790 En morgen verliest Shlub nooit. Hij Shlubs. 568 00:19:38,890 --> 00:19:39,926 [Koppen klinken] 569 00:19:40,059 --> 00:19:41,228 Heeft iemand je moeder gezien? 570 00:19:41,328 --> 00:19:42,263 Deliria (als sterrenbeeld): Je hebt, 571 00:19:42,363 --> 00:19:44,234 je weet het gewoon niet! 572 00:19:44,301 --> 00:19:46,205 Nee, nee, hierboven! 573 00:19:46,271 --> 00:19:47,608 Shlub: Deliria! Ben jij dat? 574 00:19:47,741 --> 00:19:49,478 Deliria (als sterrenbeeld): Ja! Ik heb Apollo kwaad gemaakt 575 00:19:49,579 --> 00:19:51,882 zo erg dat hij mij dit heeft aangedaan. 576 00:19:51,982 --> 00:19:56,258 Ik heb hele nieuwe manieren ontdekt om onder hun huid te kruipen! 577 00:19:56,358 --> 00:19:58,028 Shlub: Je ziet er prachtig uit, mijn liefste! 578 00:19:58,128 --> 00:20:00,132 Je kont is zo puntig! 579 00:20:00,232 --> 00:20:02,370 Deliria (als sterrenbeeld): Dat is het, nietwaar?! 580 00:20:02,505 --> 00:20:04,440 Shlub: Dat zou ik graag willen bedrijf nu de liefde met je, 581 00:20:04,541 --> 00:20:05,878 maar ik weet niet zeker of ik weet hoe! 582 00:20:05,978 --> 00:20:08,282 Deliria (als sterrenbeeld): Ik kijk ernaar uit om het te proberen! 583 00:20:08,415 --> 00:20:10,053 Tyrannis: Is die er? manier om je terug te draaien? 584 00:20:10,153 --> 00:20:12,089 Voor alle duidelijkheid: totaal ongerelateerde nieuwe gedachte 585 00:20:12,223 --> 00:20:13,793 niets te doen hebben met wat papa net zei. 586 00:20:13,894 --> 00:20:15,564 Deliria (als sterrenbeeld): De enige manier waarop hij mij terug kan sturen 587 00:20:15,664 --> 00:20:18,803 is als je vader optilt het Apollo-aanbiddingsverbod. 588 00:20:18,903 --> 00:20:21,275 Wat hij niet moet doen. 589 00:20:21,375 --> 00:20:22,912 Ik ben dol op dit! 590 00:20:23,012 --> 00:20:25,382 Verbijsterend: Wil je iets te drinken of zo? 591 00:20:25,482 --> 00:20:27,320 Deliria (als sterrenbeeld): Nee, nee, met mij gaat het goed. 592 00:20:27,420 --> 00:20:29,490 Ik ben in de ruimte. 593 00:20:35,169 --> 00:20:37,607 [Wolf snuift, huilt] 594 00:20:40,279 --> 00:20:42,349 [gromt] 595 00:20:43,653 --> 00:20:45,757 [Ron gromt] 596 00:20:51,167 --> 00:20:53,573 [Wolven grommen] 597 00:21:13,680 --> 00:21:16,451 [Allen huilen] 598 00:21:22,998 --> 00:21:24,535 Deliria (als sterrenbeeld): Wat denk je dat je aan het doen bent?! 599 00:21:24,635 --> 00:21:26,505 Ga weg! Opjagen! Ga door, schiet! 600 00:21:26,605 --> 00:21:30,480 Ga en vind je eigen stad, jij stomme, kleine mandman! 601 00:21:30,714 --> 00:21:32,651 Dan Harmon: Heb je daar iets van gekregen? 602 00:21:34,955 --> 00:21:35,957 Stem: Bento.